Suivezl'actualitĂ© sportive et olympique sur le web : nouvelles, rĂ©sultats, audio, vidĂ©o, blogues et dossiers. Hockey, football, soccer, tennis, etc. 1723La Passion selon Saint Jean, de Jean-SĂ©bastien Bach. 1727 . Histoire de l'Horlogerie. Naissance de Ferdinand Berthoud Ă  Plancement sur Couvet (Suisse), mort Ă  Paris en 1807, horloger suisse Ă©tabli Ă  Paris qui deviendra un des plus illustres fabricants d'horloges de marine de son temps. Dans le monde. George II devient roi d'Angleterre. LaTurquie face Ă  3 Parmi les autres contrats signĂ©s en 2013 avec le Maroc, MBDA a obtenu une sĂ©rie de petites commandes pour armer les frĂ©gates multimissions Fremm (DCNS) et nĂ©erlandaise Vay Tiền TráșŁ GĂłp Theo ThĂĄng Chỉ Cáș§n Cmnd Hỗ Trợ Nợ Xáș„u. sĂ©rie fatmagul en français youtube Votre adresse de messagerie ne sera pas publiĂ©e. FatmagĂŒl fait alors face au regard mĂ©prisant des villageois et subit les pressions psychologiques de sa belle-sƓur, Mukkades. Engin AkyĂŒrek fait un travail Ă©norme et il a des expressions sublimes. De l’hĂ©roĂŻne FatmagĂŒl jouĂ©e par Beren Saat, dans le rĂŽle de la femme brisĂ©e, au complice du viol Kerim, interprĂ©tĂ© par Engin AkyĂŒrek, sans oublier, Mustafa, jouĂ© par Firat Çelik dans la peau du futur mari, aimant et touchant, mais Ă©galement blessĂ© et dĂ©shonorĂ©, chaque personnage principal est important tant pour l’intrigue que pour la rĂ©ussite de cette derniĂšre. Mais un Ă©vĂ©nement tragique va bouleverser la vie de la jeune femme elle se fait violer par ces hommes complĂštement ivres le soir de la fĂȘte des fiançailles de Selim. MalgrĂ© deux premiers Ă©pisodes qui manquent cruellement d’actions et d’intĂ©rĂȘt, le thĂšme de cette sĂ©rie dĂ©voile un message poignant dans une sociĂ©tĂ© turque patriarcale oĂč les traditions rĂ©gissent cette sociĂ©tĂ©. Est-il possible de faire du neuf avec vieux avec un certain appĂ©tit pour le rĂ©chauffĂ© ? une belle histoire avec un message concernant un problĂšme qui touche le monde entier .. Engin Akyurek et Beren Saat ont beaucoup de talent et vous captivent du dĂ©but Ă  la fin de la sĂ©rie. La jeune femme sera obligĂ©e, pour laver son honneur», de se marier avec Kerim alors qu’il n’a pas participĂ© au viol. je voudrais la serie en dvd et savoir si elle sera sur neflix, Votre adresse de messagerie ne sera pas publiĂ©e. Ce site ne fonctionnerait pas correctement sans eux et ils sont donc activĂ©s par dĂ©faut. Bonjour, le roman est il disponible en francais. Les cookies analytics nous permettent d'amĂ©liorer le site en collectant et en reportant des donnĂ©es sur son utilisation. Tous films confondus de science-fiction & fantastique que j'ai regardĂ© et j'aime Un peu comme si on remettait au goĂ»t du jour les vieilles sĂ©ries Disney des annĂ©es 90. MalgrĂ© une scĂšne de viol un peu trop marquĂ©e et dont on se serait bien passĂ©e, la sĂ©rie nous transporte dans une Turquie aux paysages magnifiques mais oĂč les paradoxes de cette sociĂ©tĂ© tendent Ă  nous faire rĂ©flĂ©chir. Les champs obligatoires sont indiquĂ©s avec *. Ce site internet utilise des savoir plus. TrĂšs vĂ©nale, cette derniĂšre rĂ©ussira, avec la complicitĂ© des familles des agresseurs Ă  faire disculper Selim, Vural et Erdogan. UN SUCCÈS À VENIR EN FRANCE ?Si le doublage de la sĂ©rie en français paraĂźt Ă  certains moments ridicule, voire mĂȘme en dĂ©calage puisque en français le titre de la sĂ©rie est prononcĂ©e — Fatmagoul — au lieu de fatmagĂŒl ; le jeu des acteurs est quant Ă  lui au fur et Ă  mesure de la sĂ©rie, d’une parfaite justesse. Ay Yapim, 2010 Le synopsis. Un accident par une nuit pluvieuse change pour toujours les vies de Meryem, Oktay et Savas... El Diablo poursuivra-t-il sa volontĂ© de vengeance ou changera-t-il pour l'amour de sa vie ? En savoir plus et paramĂ©trer les cookies. AdaptĂ© du roman Ă©ponyme de Vedat TĂŒrkali, FatmagĂŒl,, rĂ©vĂšle ainsi le combat d’une jeune femme violĂ©e confrontĂ©e au poids du traditionalisme turc. Bonjour ou peut on trouver les premiers Ă©pisodes en français Guide des sĂ©ries TV disponibles sur le replay de TF1, France 2, M6, Arte, W9, ... pour revoir les Ă©pisodes que vous avez manquĂ©s. meilleure sĂ©rie. FatmagĂŒl est une jeune femme vivant dans un village en Turquie avec son frĂšre et sa femme, sur le point d’épouser son fiancĂ© Mustafa. Copyright Aujourd'hui la Turquie. All Rights Reserved, journal francophone international et l'unique journal français en Turquie. Ressemblant par ces combats au film Mustang de la rĂ©alisatrice turque Deniz Gamze ErgĂŒven, cette sĂ©rie par le biais d’une fiction cherche Ă  briser le tabou du viol devenu argument de dĂ©shonneur dans de nombreuses familles aux traditions archaĂŻques. Leurs vies basculent
. IL y a un large catalogue avec plus de 100 novelas disponible comme El Diablo, FatmagĂŒl ou encore Le prix de la passion. Dans le mĂȘme village vit Kerim, forgeron qui accueille tous les Ă©tĂ©s ses amis d’enfance, Selim, Erdogan et Vural, issus de familles trĂšs riches. Dans le mĂȘme village vit Kerim, forgeron qui accueille tous les Ă©tĂ©s ses amis d’enfance, Selim, Erdogan et Vural, issus de familles trĂšs riches. 169 Ă©pisodes. Que Nenni, la sĂ©rie FatmagĂŒl, dont son titre original est FatmagĂŒlâ€™ĂŒn Suçu Ne ?, que nous pouvons traduire par Quel est le crime de FatmagĂŒl », met en scĂšne une jeune femme qui doit se marier avec son amour de jeunesse, mais qui aprĂšs avoir s’ĂȘtre fait violer, est contrainte de se marier avec un autre homme pour sauver l’honneur familial. FATMAGUL. meilleur album de bande son de ToygarIsikli. Bonjour, savez-vous si le livre sera disponible en français ? Cette sĂ©rie, sortie il y a 10 ans en Turquie, apparaĂźt comme une nouveautĂ© en France. Une publication partagĂ©e par Vu A La Pub vualapub le 14 Mai 2018 Ă  1 39 PDT. J’ai regardĂ© plusieurs fois en langue originale et maintenant en Français. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Je suis Ă©galement intĂ©ressĂ©e par l’achat de la sĂ©rie en Version Française. Moi aussi. FatmagĂŒl est une jeune femme vivant dans un village en Turquie avec son frĂšre et sa femme, sur le point d’épouser son fiancĂ© Mustafa. Si le doublage de la sĂ©rie en français paraĂźt Ă  certains moments ridicule, voire mĂȘme en dĂ©calage puisque en français le titre de la sĂ©rie est prononcĂ©e — Fatmagoul — au lieu de fatmagĂŒl ; le jeu des acteurs est quant Ă  lui au fur et Ă  mesure de la sĂ©rie, d’une parfaite justesse. Merci, Ici pour une foi que l’on regarde un petit feuilleton qu’il n’y a de c– c’est formidable vraiment une belle histoire je regarde le dimanche soir a partir de 20h10 tous les Ă©pisodes d’un coup c mieux. RĂ©alisĂ© par Hillal Saral, cette sĂ©rie turque au succĂšs international, dĂ©barque en France sur Novelas TV laquelle est retransmise par Canal +. BONJOUR OU POURRAIT ON ACHETER LES EPISODES EN FRANçAIS Y A T IL UN COFFRET EXISTANT MERCI DE VOTRE REPONSE. je regarde les week-end et je ne rate jamais malgrĂ© que j’ai dĂ©jĂ  vu toutes les Ă©pisodes en Langue originale. En poursuivant votre navigation y compris par un scroll », vous acceptez l’utilisation de cookies, destinĂ©s Ă  amĂ©liorer la performance de ce site et au bon fonctionnement du site. Fatmagul Capitulos - El Sitio 1 donde puedes encontrar todas tus Novelas & Series favoritas en linea. Regardez vos TĂ©lĂ©novelas, feuilletons et bollywood prĂ©fĂ©rĂ©s gratuitement en streaming et en HD sur Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Si le dĂ©marrage de cette sĂ©rie fut laborieux, les pĂ©ripĂ©ties nous tiennent en haleine jusqu’à la fin et, on l’espĂšre, tiendra Ă©galement en haleine les spectateurs français autant qu’elle a rĂ©ussi Ă  le faire en AmĂ©rique Latine, en Allemagne mais Ă©galement en Inde et en Espagne, dĂ©trĂŽnant ainsi les sĂ©ries les plus cĂ©lĂšbres. Tout le monde la pensait morte, mais la Doña revient... et sa soif de vengeance est loin d'ĂȘtre assouvie ! Certains cookies sont requis pour le bon fonctionnement du site. Avec des affiches placardĂ©es partout dans le mĂ©tro parisien, il Ă©tait impossible de rater la venue de cette nouvelle sĂ©rie. Si l’on pensait Ă  un remake de Sous le soleil version turque, avec dĂšs le gĂ©nĂ©rique, ces plans rappelant Ă©trangement les plages de Saint-Tropez, c’est bel et bien ratĂ©. meilleur acteur meilleure actrice l’un des meilleurs couples de cinĂ©ma turc. je ne me lasse pas. Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire. De surcroĂźt, certaines scĂšnes manquent cruellement de crĂ©dibilitĂ©, rapprochant alors cette sĂ©rie d’un vĂ©ritable Turkish drama queen. What Are The Varied Interpretations Of Treaty 6?, First Job Interview Essay, Buff Dudes Workouts, Michael Stevenson Tyga Dad, Opel Manta For Sale Craigslist, Watch Rick And Morty Season 4 Reddit, Similar Figures Coloring Activity Pdf, Ava Louise Mike Tweet, How Did Barbro Peterson Die, American Bulldog Rescue Uk, Brad Montague Wife, Tropheus Moorii Firecracker, Porterbrook Share Price, Christian Arroyo Holyoke Ma, Super Ghouls And Ghosts Difficulty Differences, Scarlxrd Mask Meaning, Koh Lanta 2020 Streaming Episode 8, Moussa Diaby Parents, Arrestation Du Pape 2020, Telecharger Jeux Ps3 Gratuit Usb, Waterfalls Near Osage Beach Mo, Jan Smithers Death, Luxpro Psd111 Troubleshooting, Costco Brie Cheese, Benchmade Crooked River Scales, Wild Altum Angelfish For Sale, Neena Pacholke Age, Holly Sonders, Kliff Kingsbury, Lenny And Squiggy Willow, Blanton's Red For Sale, Tatie Danielle Streaming, Breezair Vs Mastercool, Dogecoin Calculator Profit, Nancy Seaver Images, Tier 2 Visa Sponsor List, Tabbert Caravans For Sale In Wales, Eu4 Japan Exploit, Indigo Eyes Lyrics Meaning, A Mother's Nightmare 123movies, Mika Combs Married, Toyo Open Country At3 Vs Bfg Ko2, Borealis Tropic Strap, Repo Sheds For Sale Near Me, Does Iodine Conduct Electricity, Viking Fridge Ice Maker Not Working, Ghost Pump Vs Legend, Jonathan Gilbert Net Worth, Captain Kangaroo Theme Song Pulp Fiction, Compteur D'abonnĂ©s Tiktok Charli Damelio, Disadvantages Of Slash And Burn, Tobira Pdf Reddit, Mexican Cabbage Salsa, Vera Bradley Face Mask Ebay, Owasp Top 10 Vulnerabilities 2020 Pdf, Film Analysis Vocabulary Pdf, Avocet Abs Master, Does Dej Loaf Have A Child, Insect Bite In Dream Islam, Teams æ‹›ćŸ…ăƒĄăƒŒăƒ« è»ąé€, George Conrades Net Worth, Why Teachers Deserve Higher Pay Essay, Schmidt Futures Apm Glassdoor, Kilo Jugg Real Name, When We Collide Lyrics Earthgang, Damso Qalf Tracklist, Coot Eggs For Sale, Alethiometer Noble Collection, Lazy Mining Osrs, Boots Area Manager Salary, Jadwiga Civ 6, Cargobob Real Name, JTA – L’un des antisĂ©mites les plus notoires de la tĂ©lĂ©vision est dĂ©sormais un rabbin orthodoxe. Eric Cartman, l’écolier Ă©gocentrique et hargneux de la sĂ©rie animĂ©e pour adultes South Park », a changĂ© de trajectoire dans une nouvelle Ă©mission spĂ©ciale d’une heure, qui se dĂ©roule 40 ans dans le futur. Dans South Park Post COVID », qui a dĂ©butĂ© le jour de Thanksgiving sur le service de streaming Paramount Plus, Cartman s’est converti au judaĂŻsme, dirige une communautĂ© Ă  Colorado Springs, porte un tallit partout oĂč il va, est mariĂ© a une femme juive nommĂ©e Yentl » et trois enfants Moishe », Menorah » et Hakham ». Son chapeau bleu fait office de kippa. Recevez gratuitement notre Ă©dition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite ! La conversion de Cartman est-elle rĂ©elle ou s’agit-il d’un stratagĂšme Ă©laborĂ© Ă  l’encontre de son vieil ennemi, Kyle Broflovski ? Post COVID » n’est que la premiĂšre partie d’une nouvelle sĂ©rie de films South Park » commandĂ©s en exclusivitĂ© par Paramount Plus. Nous ne saurons donc pas exactement ce qui se passe avant que l’histoire ne se poursuive en dĂ©cembre. Mais sa soudaine dĂ©votion Ă  la Torah est suffisamment choquante pour que Kyle, le protagoniste juif de la sĂ©rie, entre dans une colĂšre noire, car il est convaincu que la nouvelle vie de son ancien ami n’est qu’une ruse de mauvais goĂ»t. L’intrigue Cartman-Kyle n’est que l’intrigue secondaire du nouvel opus – le reste concerne la rĂ©union de l’ancienne bande de la cour d’école pour tenter de dĂ©couvrir les secrets longtemps enfouis de la pandĂ©mie – mais South Park » utilise depuis longtemps la dynamique entre les deux comme une source d’humour politiquement incorrect, depuis les dĂ©buts de la sĂ©rie en 1997. Les co-crĂ©ateurs de la sĂ©rie, Matt Stone qui est juif et qui prĂȘte sa voix Ă  Kyle et Trey Parker qui prĂȘte sa voix Ă  Cartman, ont construit de nombreux Ă©pisodes autour de thĂšmes juifs, faisant souvent Ă©tat de l’antisĂ©mitisme de Cartman, gĂ©nĂ©ralement pour se moquer des vĂ©ritables antisĂ©mites. Le sociopathe miniature s’est dĂ©jĂ  fait passer pour Hitler afin d’inciter les fans de La Passion du Christ » Ă  reconstituer la Shoah ; il a fait semblant d’avoir le syndrome de Tourette afin de dĂ©biter des propos antisĂ©mites en public ; et il a essayĂ© de forcer Kyle Ă  lui remettre son or juif ». Il s’est mĂȘme dĂ©jĂ  converti au judaĂŻsme en plaisantant, dans une Ă©mission spĂ©ciale sur Pessah en 2012. Mais cette fois, Cartman semble rĂ©ellement sĂ©rieux Ă  propos de sa foi – il hurle mĂȘme des leçons de Talmud lorsqu’il est dans la chambre Ă  coucher avec sa femme. Kyle, quant Ă  lui, semble s’ĂȘtre Ă©loignĂ© de ses propres croyances au cours des dĂ©cennies Ă©coulĂ©es, faisant remarquer Ă  un moment donnĂ© que cela fait longtemps que je n’ai pas priĂ©. » Le reste de la famille Broflovski, qui joue un rĂŽle important dans la sĂ©rie originale South Park » et dans le long mĂ©trage de 1999, est absent de Post COVID », bien que Kyle vive toujours dans leur maison et garde leurs photos sur son mur. Peut-ĂȘtre que le fait de voir son ennemi de longue date embrasser la foi dont il se moquait autrefois pourrait Ă©veiller quelque chose chez Kyle. Mais si c’est le cas, cela nĂ©cessitera un peu plus de guĂ©rison. Lorsque les circonstances obligent Kyle Ă  accueillir la famille de Cartman, il essaie plutĂŽt de les mettre dehors. L’un des enfants de Cartman s’exclame C’est comme quand notre peuple a Ă©tĂ© exilĂ© de la Terre Sainte ! ». Les fans juifs de South Park » sont habituĂ©s aux manigances de Cartman il y a de fortes chances qu’il y ait quelque chose de drĂŽle ici. Nous ne saurons pas vraiment ce qui se passe avant le prochain film en streaming, prĂ©vu pour le mois prochain. De DubaĂŻ Ă  AthĂšnes en passant par le Pakistan, le Moyen-Orient, l’AmĂ©rique du Sud et les pays des Balkans, tout le monde s’arrache les sĂ©ries tĂ©lĂ©visĂ©es turques. Vous commencez Ă  en retrouver aussi de plus en plus sur les plateformes comme Netflix, en Occident avec par exemple Le Protecteur d’Istanbul » ou encore The Gift ». Actuellement, la Turquie est le deuxiĂšme exportateur de sĂ©ries au monde aprĂšs les Etats-Unis, suivit par la Grande-Bretagne, la France et l’Allemagne. C’est plus de 650 millions de tĂ©lĂ©spectateurs dans plus de 140 pays ! Par ailleurs, les sociĂ©tĂ©s sud-corĂ©ennes comme CJ Entertainment investissent Ă©galement de plus en plus dans le cinĂ©ma et le secteur audiovisuel local ces derniĂšres annĂ©es. En gĂ©nĂ©ral, les Ă©pisodes sont longs entre 90 et 120 minutes pour un Ă©pisode par semaine, bien que pour palier aux revendications des travailleurs du secteur se plaignant du rythme de travail, et pour amĂ©liorer la qualitĂ©, certaines sĂ©ries se rabattent maintenant sur des Ă©pisodes d’une heure. La sĂ©rie Muhteßem YĂŒzyıl » a rassemblĂ© plus de 400 millions de tĂ©lĂ©spectateurs dans plus de 72 pays. Avec plus de 80 sĂ©ries Ă  l’antenne par an, les thĂšmes sont variĂ©s réécriture et glorification de la pĂ©riode ottomane Muhteßem YĂŒzyıl, Payitath Diriliß Ertuğrul, Rise of Empire Ottoman
, amours impossibles entre diffĂ©rentes classes sociales Aßk-I memnu, Medcezir, Kara sevda, Erkençi kuß, Kiralık Aßk
, conflits militaires, affaires d’états, policiers Vatanım Sensin, BörĂŒ, Bezaht Ç
, histoires mafieuses Çukur, Ezel, Kurtlar Vadisi ou encore satiriques Avrupa Yakası, Jet Sosyete
. Peu importe le thĂšme et le financement chaines publiques, studios ou encore plateformes de streaming comme Netflix ou ses rivaux locaux tel que BluTV, les sĂ©ries turques sont un vĂ©ritable soft power » pour la Turquie et un aimant Ă  touristes, surtout pour les pays arabophones, sud-amĂ©ricains ou balkans. Nous aussi Ă  Tooistanbul, en avons fait l’expĂ©rience en visitant les lieux de tournage des sĂ©ries turques Ă  la demande de nos visiteurs venus Ă©galement voir l’envers du dĂ©cor de leurs sĂ©ries favorites. Le pĂ©riple international des sĂ©ries turques a commencĂ© en 2005 avec la sĂ©rie GĂŒmĂŒĆŸ qui signifie argent » en français une histoire d’amour mettant en scĂšne les Ă©popĂ©es d’un couple GĂŒmĂŒĆŸ et Mehmet. Le rĂŽle de Mehmet est interprĂ©tĂ© par le Brad Pitt » turc, Kıvanç Tatlıtuğ. À la suite de la mort accidentelle de sa petite amie Nihal, Mehmet fait une grave dĂ©pression. Son grand-pĂšre dĂ©cide alors de le marier Ă  GĂŒmĂŒĆŸ, une jeune femme issue de la campagne dont Mehmet Ă©tait amoureux lorsqu’il Ă©tait enfant. AprĂšs leur mariage, le couple est alors entraĂźnĂ© dans un tourbillon d’évĂ©nements Ă©piques enlĂšvements, emprisonnements, tentatives d’assassinat, etc. Une histoire Ă  l’eau de rose qui a su marquer un nombre impressionnant de personnes. Tournage Ă  la Beykoz Kundura, le principal studio d’Istanbul. Des rues entiĂšres ont Ă©tĂ© recrĂ©es de toutes piĂšces pour la sĂ©rie. Depuis, les tĂ©lĂ©visions nationales et satellitaires du monde arabe s’arrachent les sĂ©ries turques. Le dernier Ă©pisode de la sĂ©rie a Ă©tĂ© suivi par 85 millions de tĂ©lĂ©spectateurs dans le monde Arabe, et les effets sur l’économie turque se sont tout de suite fait ressentir. On observe encore 15 ans aprĂšs, une hausse de touristes venant des pays Arabes et des Balkan en Turquie. L’exemple le plus rĂ©vĂ©lateur de ce phĂ©nomene est celui de la sĂ©rie Mutheßem YĂŒzyıl » qui signifie le siĂšcle magnifique » – une sĂ©rie sur les intrigues du harem pendant le reigne de Soliman le Magnifique – qui a Ă©tĂ© visionnĂ©e par plus de 400 millions de tĂ©lĂ©spectateurs en prime time combinĂ© dans plus de 72 pays. Ainsi, les sĂ©ries turques touchent non pas seulement les tĂ©lĂ©spectateurs du monde Arabe mais aussi ceux du monde entier. Il s’agit de la sĂ©rie la plus exportĂ©e de Turquie Ă  ce jour. Mais quelle est la vĂ©ritable raison de cet engouement pour les sĂ©ries turques ? Le sociologue turc İpek Mercil de l’UniversitĂ© d’Istanbul a Ă©crit En explorant des thĂšmes comme l’égalitĂ© entre hommes et femmes ou le travail fĂ©minin, en abordant des tabous, tels les enfants hors mariage, ces feuilletons montrent que l’ouverture est compatible avec les valeurs islamiques traditionnelles. Ces sĂ©ries apportent un bol d’air Ă  des millions de fans arabes, peu habituĂ©s Ă  ce genre de situations et de thĂšmes abordĂ©s dans les sĂ©ries turques oĂč les tabous d’ordre moral ou sexuel sont tombĂ©s. » Pour le professeur de sociologie de l’universitĂ© de Galatasaray, HĂŒlya Tanrıöver, Ă  travers ces sĂ©ries, les tĂ©lĂ©spectateurs dĂ©couvrent, bien sĂ»r des histoires qui les intĂ©ressent, mais aussi ce pays qu’est la Turquie une Turquie dĂ©formĂ©e, mais avec sa part de rĂ©alitĂ©, un pays musulman, europĂ©anisĂ© et dĂ©veloppĂ©. Pour les pays arabiques, la Turquie c’est un peu l’Occident. Mais les critiques affluent
 Le grand mufti d’Arabie Saoudite, Abdul Aziz al- Sheik, a mis une fatwa c’est, dans l’islam, un avis juridique donnĂ© par un spĂ©cialiste de la loi islamique sur une question particuliĂšre sur plusieurs sĂ©ries turques, annonçant que tous ceux qui diffuseraient ces sĂ©ries seraient des ennemis de Dieu et de son prophĂšte. En GrĂšce, de telles critiques ont aussi Ă©manĂ© de la part de l’Église Orthodoxe. Les acteurs principaux de la sĂ©rie Fi ». De gauche Ă  droite Ozan gĂŒven, Berrak TĂŒzĂŒnataç, Serenay Sarıkaya et Mehmet GĂŒnsĂŒr. Pourtant, face Ă  l’engouement de la population, aucun de ces pays n’a interdit complĂštement les sĂ©ries turques, ils choisissent tout simplement celles qui conviennent le mieux selon eux Ă  leur audiences sĂ©ries d’amour certaines scĂšnes sont censurĂ©es pour les pays arabes, sĂ©ries sur la mafia pour les Balkans ou mĂ©lodrames pour l’AmĂ©rique du Sud. L’audience continue d’augmenter, et ce d’autant plus depuis l’arrivĂ©e de Netflix. En effet, si cette plateforme diffusait depuis plusieurs annĂ©es dĂ©jĂ  des sĂ©ries turques, elle a lancĂ© en 2018 la sĂ©rie Muhafız » The Protector » en anglais, une sĂ©rie originale Netflix avec Çağatay Ulusoy comme acteur principal. Netflix continue de diffuser davantage de sĂ©ries turques qui font de plus en plus succĂšs Ă  l’international. Vous trouverez ci-dessous notre sĂ©lection de sĂ©ries Ă  voir, dont certaines disponibles sur la plateforme. Voici quelques sĂ©ries et leurs rĂ©sumĂ©s pour vous donner envie d’en dĂ©couvrir plus LES SÉRIES TURQUES CLASSIQUES Beren Saat, connue pour son interprĂ©tation de FatmagĂŒl dans la sĂ©rie Quel est le crime de FatmagĂŒl », est la tĂȘte d’affiche de la nouvelle sĂ©rie Ă  succĂšs de Netflix Atiye ». İkinci Bahar DeuxiĂšme printemps / 1998 – 2001 La sĂ©rie de tĂ©lĂ©vision classique turque mettant en scĂšne deux acteurs turcs trĂšs cĂ©lĂšbres, ƞener ƞen et TĂŒrkan ƞoray, tourne autour de l’histoire du veuf et propriĂ©taire d’un restaurant de kebab, Ali Haydar, qui tombe amoureux de sa cuisiniĂšre, Ă©galement veuve. Avrupa Yakası Rive europĂ©enne / 2004 – 2009 Une sitcom turque trĂšs populaire qui a Ă©tĂ© diffusĂ©e entre 2004 et 2009, qui traite des tribulations trĂšs drĂŽles d’Aslı, rĂ©dactrice en chef d’un magazine de mode appelĂ© Avrupa Yakası, et de son frĂšre Volkan, de sa famille, ainsi que de ses collĂšgues. Yabancı Damat Mari Ă©tranger / 2004 – 2007 Nazlı retourne dans sa ville natale aprĂšs avoir obtenu son diplĂŽme universitaire, mais une surprise l’attend. Son pĂšre veut qu’elle se marie avec le fils de son meilleur ami. Nazlı ne l’accepte pas et s’enfuit de la maison Ă  Bodrum. Elle y trouve un emploi et y rencontre un beau Grec. Comment une relation entre un Grec et une Turque peut-elle rĂ©ussir quand ils sont des ennemis historiques ? Nazlı et Niko tombent profondĂ©ment amoureux l’un de l’autre, mais sa famille et son fiancĂ© la poursuivent. La petite amie de Niko, Anna, est Ă©galement un obstacle Ă  cet amour. Cette relation impossible aura-t-elle une fin heureuse ou devront-t-ils se sĂ©parer ? GĂŒmĂŒĆŸ Argent / 2005 – 2007 A la suite de la mort accidentelle de sa petite amie Nihal, Mehmet fait une grave dĂ©pression. Son grand-pĂšre dĂ©cide alors de le marier Ă  GĂŒmĂŒĆŸ, une jeune femme issue de la campagne dont Mehmet Ă©tait amoureux lorsqu’il Ă©tait enfant. AprĂšs leur mariage, le couple est alors entraĂźnĂ© dans un tourbillon d’évĂ©nements Ă©piques enlĂšvements, emprisonnements, tentatives d’assassinat, etc. Une histoire Ă  l’eau de rose qui a su marquer un nombre impressionnant de personnes. Hatırla Sevgili Rappelez-vous mon cher / 2006 Une histoire d’amour Ă  la fin des annĂ©es 50 Ă  Istanbul, en Turquie. À cette Ă©poque politique difficile en Turquie, deux jeunes de familles opposĂ©es tombent amoureux. Leurs familles ne leur permettent pas de se marier. Ils feront face Ă  de nombreux obstacles pendant des annĂ©es. FatmagĂŒlâ€™ĂŒn Suçu Ne? Quelle est le crime de FatmagĂŒl ? / 2010 – 2012 C’est une histoire basĂ©e sur le roman homonyme de Vedat TĂŒrkali. La sĂ©rie tourne autour de FatmagĂŒl et Kerim qui sont les personnages principaux. FatmagĂŒl, violĂ©e une nuit par 3 personnes sous l’influence de l’alcool et des drogues, essaye dĂ©sespĂ©rĂ©ment de se reconstruire aprĂšs ces Ă©vĂ©nements avec l’aide de Kerim, le tĂ©moin muet de cet Ă©pisode effrayant de sa vie. Ezel / 2009 – 2011 Un drame haut de gamme qui fut un grand succĂšs en Turquie mais aussi un phĂ©nomĂšne mondial avec des centaines de millions de tĂ©lĂ©spectateurs Ă  travers le globe. C’est l’histoire d’Ömer, un jeune homme de retour du service militaire, qui se fait trahir par ses amis et sa fiancĂ© Ă  la suite d’un hold-up qui tourne mal et qui finit en prison pendant dix ans. Il y simule sa propre mort et parvient Ă  s’échapper. Il se recrĂ©e comme Ezel », un joueur de poker haut de gamme qui est extĂ©rieurement un homme qui rĂ©ussit, mais motivĂ© intĂ©rieurement par une chose sa dĂ©termination Ă  comprendre pourquoi les gens qu’il aimait l’ont trahi, mais surtout Ă  prendre sa revanche. Une histoire inspirĂ©e du Comte de Monte-Cristo. Kuzey GĂŒney Nord Sud / 2011 – 2013 Kuzey, un jeune garçon de 17 ans, endosse le crime de son frĂšre GĂŒney, tandis que les deux frĂšres aiment Cemre, la mĂȘme fille du quartier. AprĂšs 4 ans de prison, Kuzey est libĂ©rĂ© mais son grand frĂšre GĂŒney est en couple depuis 4 ans avec Cemre. Cette relation va Ă©loigner les deux frĂšres qui vont jusqu’à se haĂŻr. GĂŒney dĂ©cide de se marier avec une autre femme pour que Kuzey puisse sortir et aimer pleinement Cemre. Mais mĂȘme aprĂšs ce mariage, Kuzey n’arrive pas Ă  sortir avec Cemre car elle Ă©tait tout de mĂȘme l’ancienne fiancĂ©e de son frĂšre. Leyla ile Mecnun Leyla and Mecnun / 2011 – 2014 Mecnun, un homme confus de 25 ans d’une famille de classe moyenne, vit dans un quartier historique d’Istanbul. Mecnun tombe amoureux de Leyla Ă  premiĂšre vue et devient obsĂ©dĂ© par elle. Leyla, issue d’une famille de classe supĂ©rieure, mĂšne une vie diffĂ©rente de celle des autres habitants du quartier. C’est une comĂ©die surrĂ©aliste et absurde tournant autour de l’histoire d’amour fictive de Mecnun. La sĂ©rie a remportĂ© plusieurs prix. Muhteßem YĂŒzyıl Kösem Le SiĂšcle Magnifique Kösem / 2011 – 2015 Se dĂ©roulant pendant le rĂšgne de Soliman le Magnifique Ă  l’apogĂ©e de l’Empire ottoman, Muhteßem YĂŒzyıl est l’un des drames historiques turc les plus rĂ©ussis, avec beaucoup de rebondissements, d’émotions et de superbes costumes et dĂ©cors. L’intrigue se concentre sur la vie du sultan ottoman, de Soliman le Magnifique et de son Ă©pouse, HĂŒrrem Sultan. Kara Sevda Mauvais Roman / 2015 – 2017 Kemal Soydere est le fils d’une famille de classe moyenne. Dans sa derniĂšre annĂ©e en gĂ©nie minier, une fille nommĂ©e Nihan entre dans sa vie monotone. L’amour est impossible Ă  cause de la diffĂ©rence de classe entre eux, mais ils rĂ©ussissent Ă  ĂȘtre ensemble jusqu’au jour oĂč Kemal doit dĂ©mĂ©nager dans une mine Ă  Zonguldak, ignorant que Nihan sera forcĂ© d’épouser Emir Kozcuoğlu, un homme amoureux d’elle depuis son enfance. Kemal s’isole dans son travail et un jour, aprĂšs un accident Ă  la mine, il est promu et assume une position de pouvoir dans l’entreprise. Cinq ans plus tard, Kemal dĂ©cide de rentrer Ă  Istanbul pour faire face Ă  son passĂ©. Vatanım Sensin Tu es ma patrie / 2016 – 2018 Le gĂ©nĂ©ral Cevdet, autrefois gĂ©nĂ©ral turc, a Ă©tĂ© victime d’un mauvais complot de l’armĂ©e turque, une sorte de trahison personnelle. Il rejoint l’armĂ©e grecque en tant que gĂ©nĂ©ral. Les gens pensent qu’il est un traĂźtre, mais il travaille en fait comme un gĂ©nĂ©ral infiltrĂ©. Une Ă©popĂ©e d’évĂ©nements Ă©motionnels patriotiques contradictoires, contre la famille, les amis, l’amour et l’engagement. LES SÉRIES TURQUES PRÉFERÉES DE LA RÉDACTION Çukur » est l’une des sĂ©ries les plus regardĂ©es en Turquie. Behzat Ç. 2010 – 2019 Behzat Ç. est un policier rude, violent et moralement ambigu qui est le chef du dĂ©partement des homicides Ă  Ankara. Son Ă©quipe est composĂ©e de cinq personnes Harun, Hayalet FantĂŽme, Akbaba Rapace, Cevdet, Selim et Eda. Behzat Ç. et son Ă©quipe travaillent gĂ©nĂ©ralement avec le procureur Esra, qui devient plus tard son amoureuse. Ils poursuivent les criminels avec persĂ©vĂ©rance et rĂ©solvent les meurtres tout en Ă©tant parfois et gĂ©nĂ©ralement Ă  contrecƓur impliquĂ©s dans diffĂ©rents cas. Masum L’innocent / 2017 Le surintendant Ă  la retraite Cevdet vit dans une ville cĂŽtiĂšre avec son Ă©pouse Nermin et son fils Tarik. L’ancien Ă©tudiant de Cevdet, le commissaire Yusuf, est envoyĂ© dans la ville par le commissaire en chef Selahattin pour faire la lumiĂšre sur la mort mystĂ©rieuse de son ami proche Taner. 7 YĂŒz 7 Faces / 2017 Cette sĂ©rie dont le style s’apparente Ă  celui de Black Mirror » met en scĂšne sept histoires diffĂ©rentes mais imbriquĂ©es de la vie moderne Ă  Istanbul. 7 Faces est un drame inspirant la rĂ©flexion centrĂ©e sur sept personnages vivant dans le mĂȘme immeuble de la ville. Chacun affronte un changement majeur dans sa vie, ce qui leur impose de faire face Ă  leur plus grande peur ou faiblesse. Fi / 2017 – 2018 Can Manay enseigne la psychologie Ă  l’universitĂ© et pratique Ă©galement la thĂ©rapie sur son propre programme de tĂ©lĂ©vision. Il est une vĂ©ritable star de la tĂ©lĂ© et multiplie les conquĂȘtes sexuelles. Un jour il tombe amoureux de Duru, sa voisine, une jeune danseuse, qu’il rencontre par hasard. Duru a un fiancĂ© nommĂ© Deniz, un talentueux musicien et metteur en scĂšne. Can Manay commence alors a manipuler son monde pour rendre Duru amoureuse de lui sans que Deniz ne s’en rende compte. Pendant ce temps lĂ , Özge Egeli, une jeune journaliste ambitieuse, est dĂ©terminĂ©e Ă  rĂ©vĂ©ler le passĂ© noir de Can Manay. Çukur La Fosse / 2017 – prĂ©sent Le drame turc Çukur raconte l’histoire de Yamaç, un jeune homme de la famille influente Koçova qui rĂšgne sur Çukur, l’un des quartiers les plus dangereux d’Istanbul. Quand il rencontre Sena, ils tombent amoureux et se marient. Alors que la famille de Yamaç commence Ă  penser que le couple les a laissĂ© de cĂŽtĂ© pour une vie bourgeoise, Sena suit Yamaç Ă  Çukur oĂč il prend ses nouvelles fonctions de chef de famille. Ce quartier est situĂ© Ă  Istanbul, vous aurez l’occasion d’y passer lors de notre visite hors des sentiers battus dĂ©couverte des contrastes d’Istanbul. BörĂŒ 2018 C’est une mini-sĂ©rie en langue turque de 2018 avec Ahu TĂŒrkpençe, Serkan Çayoğlu et Emir Benderlioğlu. L’intrigue tourne autour de la vie des forces spĂ©ciales d’élite turques, Ă  la fois quand elles font leur travail au combat, mais aussi comment leur travail affecte leur vie quand elles ne sont pas en service, se dĂ©roulant sur plusieurs annĂ©es de l’histoire turque, Ă  partir de 2014. Avlu La Cour / 2018 Deniz est exposĂ©e Ă  la violence domestique depuis longtemps. Au cours d’un combat, sa fille tire sur son pĂšre alors qu’elle essaie de la protĂ©ger. Elle propose d’en prendre la responsabilitĂ©. AccusĂ©e de la tentative de meurtre de son mari, Deniz est envoyĂ©e en prison. Elle doit maintenant apprendre Ă  survivre dans ce nouveau monde. Bozkır La Steppe / 2018 Le capitaine expĂ©rimentĂ© de police, Seyfi, et la jeune recrue Nuri Pamir font face Ă  des meurtres d’enfants dans leur ville. Ces meurtres les conduisent Ă  l’homme d’affaires le plus populaire de la ville, Abbas, et Ă  sa fille Dilara. À VOIR EN CE MOMENT L’acteur principal de ƞahsiyet », Haluk Bilginer a reçu l’Emmy Award de la meilleure interprĂ©tation masculine pour son rĂŽle dans la sĂ©rie. ƞahsiyet Personnage / 2018 – prĂ©sent Un homme retraitĂ© atteint d’Alzheimer, fait de la maladie une occasion de pouvoir exĂ©cuter des criminels sans craindre de souffrir de problĂšmes de conscience. En 2019, Haluk Bilginer a remportĂ© le prix Emmy de la meilleure performance d’acteur pour son rĂŽle dans la sĂ©rie. Hakan Muhafız Hakan Le Protecteur / 2018 – prĂ©sent L’histoire est basĂ©e sur Karakalem ve Bir Delikanlının Tuhaf Hikayesi », une Ɠuvre de la romanciĂšre turque NilĂŒfer İpek Gökdel. Il s’agit de la premiĂšre sĂ©rie originale turque de Netflix. On y dĂ©couvre Hakan, un jeune vendeur travaillant dans une boutique d’antiquitĂ©s dans le Grand Bazar d’Istanbul avec son pĂšre adoptif, qui reçoit un jour la visite d’une cliente Ă  la recherche d’un talisman. AprĂšs avoir mis la main sur l’objet tant convoitĂ©, le jeune homme dĂ©couvre ĂȘtre l’élu, un ĂȘtre chargĂ© de protĂ©ger sa ville de forces dĂ©moniaques, qui n’a pas d’autres choix que de s’allier Ă  des marginaux pour sauver Istanbul. Atiye 2019 – prĂ©sent Atiye est une peintre d’Istanbul. Elle a une famille normale et un petit ami parfait. Tout va bien en surface. Depuis toute petite, elle peint un motif Ă©trange et original sans connaitre la raison. ParallĂšlement, un archĂ©ologue dĂ©couvre le mĂȘme symbole que peint Atiye dans les ruines de l’un des plus anciens temples du monde, Göbeklitepe. Cette dĂ©couverte est publiĂ©e dans les journaux, ce qui intrigue Atiye qui va tout faire pour en savoir plus sur ce mystĂ©rieux symbole. Rise of Empires Ottoman 2020 Un docudrame historique turc, avec Cem Yiğit ÜzĂŒmoğlu et Tommaso Basili. Sa premiĂšre saison, composĂ©e de 6 Ă©pisodes, est dirigĂ©e par Emre ƞahin et Ă©crite par Kelly McPherson. La sĂ©rie est devenue disponible en streaming sur Netflix le 24 janvier 2020. Il traite de l’Empire ottoman et de Mehmet le ConquĂ©rant et raconte l’histoire de la chute de Constantinople en 1453. Bir Baßkadır Ethos / 2020 Cette mini-sĂ©rie de 8 Ă©pisodes rĂ©unit dans des circonstances imprĂ©vues un groupe de personnages attachants issu de milieux sociaux culturels trĂšs diffĂ©rents dans la ville d’Istanbul. Meryem, une femme voilĂ©e commence Ă  consulter une psychiatre, Peri, suite Ă  ses Ă©vanouissements Ă  rĂ©pĂ©tition. Une rencontre qui met Ă©galement en avant les Ă©carts entre les classes en Turquie et illustre Ă  la perfection la sociĂ©tĂ© actuelle. On a Ă©galement le plaisir de retrouver dans les Ă©pisodes dont les gĂ©nĂ©riques de fin, quelques rĂ©fĂ©rences culturelles, tĂ©lĂ©visuelles et cinĂ©matographiques comme notamment les images du Bosphore filmĂ©es par le rĂ©alisateur français Maurice Pialat dans le cadre d’un documentaire datant de 1964, les musiques de films issues de la vague Yeßilçam et qui sont restĂ©es das les mĂ©moires. Parmi ces musiques, on peut Ă©couter Claire de femme » de Jean Musy, Martini Dry » de Philippe Sarde ou encore I Adefi de Stamatis Spanoudakis », Deprem » de Cahit Berkay et bien d’autres. Et vous quelle est votre sĂ©rie tĂ©lĂ© turque prĂ©fĂ©rĂ©e ? N’hĂ©sitez pas Ă  nous partager votre expĂ©rience en commentaire ! Pour toute question, contactez-nous ! Le cinĂ©ma turcBoom technologique sur le BosphoreRetour accueil

le prix de la passion série turque en français streaming